Die Hersiende 1953-Afrikaanse Bybel: Wat Het Verander & Watter Vertaling Is Die Beste? | Met Prof. Bernard Combrink

Loading player...

In hierdie insiggewende gesprek ontleed Prof. Bernard Combrink (projekleier van die 2020-Afrikaanse Bybelvertaling) die hersiening van die 1953-vertaling – waarom ortografiese aanpassings (soos die verwydering van aksente en bywerk van eiename) nodig was, sonder om die oorspronklike betekenis te verander.

Belangrike vrae beantwoord:
Hoekom is die 1953-vertaling steeds beskikbaar?
Watter verouderde Afrikaanse woorde is vervang?
Watter Bybelvertaling is die beste vir diep studie? (Prof. Combrink se persoonlike aanbeveling!)

16 Jul English South Africa Religion & Spirituality · Christianity

Other recent episodes

Matt Redman: Brings Worship Nights and WERTH Events to South Africa This September

Grammy award-winning worship leader Matt Redman returns to South Africa from 10–13 September for inspiring worship nights in Cape Town and Pretoria, alongside WERTH events focused on worship and theology. Joined by special guests, Redman will blend timeless hits with new music, encouraging believers to encounter God in spirit and…

15 Aug 13 min

Magauta Mphahlele - Credit Scores Decoded: How to Build, Check & Fix Yours

In this essential podcast episode, Magauta Mphahlele (Executive Director of SACCRA) breaks down everything you need to know about credit scores in South Africa. She shares: * Why Credit Scores Matter: Even if you prefer cash, a good score is crucial for home loans, business funding, and student loans. *…

13 Aug 11 min

AMANDA COOK : Amanda Cook Brings Soulful Music and Artistic Inspiration to South Africa This September

Canadian singer-songwriter Amanda Cook, known for her hit You Make Me Brave and collaborations with Bethel, Elevation Worship, and Maverick City Music, is set to perform in South Africa from 19–21 September. With shows in Bryanston, Cape Town, and Kloof, Amanda promises more than just music — audiences can expect…

8 Aug 11 min

Prof Renate Schoeman - ADHD in Girls and Women: Misdiagnosis, Masking, and the Importance of Proper Diagnosis

Discover how ADHD often goes undiagnosed in girls and women due to subtle symptoms, societal expectations, and effective masking strategies. Professor Schoeman explains the dangers of self-diagnosis, common misdiagnoses such as anxiety and depression, and why comprehensive professional evaluations are essential. Learn about the lifelong impact of untreated ADHD, the…

6 Aug 10 min

DR. RINA DE KLERK-WEYER - Moed, Uithouvermoë & Deursettingsvermoë: Hoe om Emosionele Veerkragtigheid te Bou

In hierdie insigryke gesprek, gesels ons met Dr. Rina de Klerk, een van Suid-Afrika se voorste kundiges op die gebied van emosionele intelligensie. Sy deel praktiese wysheid oor hoe om moed, uithouvermoë en deursettingsvermoë te ontwikkel – sleutel-eienskappe om uitdagings in die lewe te oorkom.

4 Aug 11 min

All episodes